التسجيل التعليمـــات التقويم البحث مشاركات اليوم اجعل كافة الأقسام مقروءة

اللهم كن لوليك الحجة ابن الحسن صلواتك عليه وعلى آبائه في هذه الساعه وفي كل ساعه وليا وحافظا وقائدا وناصرا ودليلا وعينا حتى تسكنه ارضك طوعا وتمتعه فيها طويلا برحمتك يا ارحم الراحمين وصلى الله على محمد وآل بيته الطيبين الطاهرين .. اللهم انا نشهدكَ بأننا والينا محمدا وعلي وفاطمه والحسن والحسين والائمة المعصومين من ذرية الحسين .. وارواحنا فداء لحجتك المنتظر ..
التميز خلال 24 ساعة
العضو المميز الموضوع المميز المشرف المميز المشرفة المميزه
كينج دمنهور أنواع التنظيف المنزلي
بقلم : كينج دمنهور
قريبا قريبا

العودة   منتديات فدك الثقافية > واحة المنتديات الثقافية والادبية > English Forum Language

English Forum Language All terms of reference of the English language

الإهداءات

إضافة رد
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 11-29-2009, 03:17 PM   #1
دموع الشرقية
مشرفة سابقة
 
الصورة الرمزية دموع الشرقية
 
تاريخ التسجيل: Nov 2009
الدولة: ღღ في قلــــب مـــولاي ღღ
المشاركات: 2,286
معدل تقييم المستوى: 17
دموع الشرقية is on a distinguished road

المستوى : 38 [♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥]
الحياة 0 / 947

النشاط 762 / 39724
المؤشر 90%

Lightbulb && قــصــيــدة عــن الــحــجــاب مـــتــرجــمــة إلــى اللــغــة الإنـجــلــيــزيــ

بسم الله الرحمن الرحيم

By Name Of God





you look at me and call me
oressed



Simply because of the way I'm dressed
You know me not for what's inside
You judge the clothing I wear with pride
My body's not for your eyes to hold
You must speak to my mind, not my feminine mold
I'm an individual, I'm no mans slave
It's Allah's pleasure that I only crave
I have a voice so I will be heard
For in my heart I carry His word
" O ye women, wrap close your cloak, So you won't be bothered by ignorant folk",
Man doesn't tell me to dress this way
It's a Law from God that I obey
Oressed is something I'm truly NOT
For liberation is what I've got
It was given to me many years ago
With the right to prosper, the right to grow
I can climb mountains or cross the seas
Expand my mind in all degrees
For God Himself gave us LIB-ER-TY
When He sent Islam
To You and Me!







=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=


=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=



تنظر إلى وتدعونني بالخام الأسود


ببساطه بسبب ما أرتديه


انت لا تحكم على مافي داخلي


بل تحكم على لباسي الذي افتخر به


جسدي ليس متعه لعينيك


إذا أردت ان تخاطبني فخاطب عقلي


وليس شكل أنوثتي


أنا شخصيه مستقله بذاتي ولست رقيقة لك


ولا أهتم إلا برضى ربي عز وجل


أنني أمل صوتاً مسموع


وفي قلبي سأحمل كلام ربي وأنشره


"" أيتها النساء ،، التففن بعبائتكن ولا تنزعجن من القوم الجهلاء""


ليس الرجال هم من فرضوا علي لبس هذا


إنما هو أمر ربي عز وجل وعلي أن أطيعه


الخام الأسود ليس هو الشي الذي ابتغي تحريره


فقد فرض علي من سنين وهو طريقي للنجاح والرقي


وبه استطيع تسلق الجبال وعبور البحار


ومنه توسعت مداركي ووصلت للكل الدرجات


ربي سبحانه وتعالى اعطاني الحريه


عندما أرسل لنا الأسلام


أرسله لي ولك




^^^^^^^
دموع الشرقية غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-01-2009, 02:36 AM   #2
دموع الشرقية
مشرفة سابقة
 
الصورة الرمزية دموع الشرقية
 
تاريخ التسجيل: Nov 2009
الدولة: ღღ في قلــــب مـــولاي ღღ
المشاركات: 2,286
معدل تقييم المستوى: 17
دموع الشرقية is on a distinguished road

المستوى : 38 [♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥]
الحياة 0 / 947

النشاط 762 / 39724
المؤشر 90%

افتراضي رد: && قــصــيــدة عــن الــحــجــاب مـــتــرجــمــة إلــى اللــغــة الإنـجــلــيــزي

بسم الله الرحمن الرحيم
يسلموو دموع

يعطيج آلف عآفيهـ

تقبلي مروري البسيط

دمـ ت ـي بــ وود
دموع الشرقية غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-01-2009, 06:17 PM   #3
الم الرحيل
مشرفة منتدى لقاء مع عضو
 
الصورة الرمزية الم الرحيل
 
تاريخ التسجيل: Nov 2009
المشاركات: 4,270
معدل تقييم المستوى: 19
الم الرحيل is on a distinguished road

اوسمتي

المستوى : 48 [♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥]
الحياة 119 / 1196

النشاط 1423 / 50072
المؤشر 84%

افتراضي رد: && قــصــيــدة عــن الــحــجــاب مـــتــرجــمــة إلــى اللــغــة الإنـجــلــيــزي

بسم الله الرحمن الرحيم
ية حركاااااااااات

القصيدهــــــــ
يعطيج آلف عآفيهـ

تقبلي مروري البسيط


الم الرحيل غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-01-2009, 07:14 PM   #4
دموع الشرقية
مشرفة سابقة
 
الصورة الرمزية دموع الشرقية
 
تاريخ التسجيل: Nov 2009
الدولة: ღღ في قلــــب مـــولاي ღღ
المشاركات: 2,286
معدل تقييم المستوى: 17
دموع الشرقية is on a distinguished road

المستوى : 38 [♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥]
الحياة 0 / 947

النشاط 762 / 39724
المؤشر 90%

افتراضي رد: && قــصــيــدة عــن الــحــجــاب مـــتــرجــمــة إلــى اللــغــة الإنـجــلــيــزي

بسم الله الرحمن الرحيم
دموع الشرقية غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-18-2009, 11:55 PM   #5
كاظم الاســدي
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية كاظم الاســدي
 
تاريخ التسجيل: Nov 2009
الدولة: iraq
العمر: 33
المشاركات: 1,661
معدل تقييم المستوى: 16
كاظم الاســدي is on a distinguished road

اوسمتي

المستوى : 34 [♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥]
الحياة 0 / 834

النشاط 553 / 35123
المؤشر 39%

افتراضي رد: && قــصــيــدة عــن الــحــجــاب مـــتــرجــمــة إلــى اللــغــة الإنـجــلــيــزي

بسم الله الرحمن الرحيم
الف شكر اختي دموع الشرقية
على المجهود في النقل
__________________



كاظم الاســدي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-19-2009, 09:32 PM   #6
دموع الشرقية
مشرفة سابقة
 
الصورة الرمزية دموع الشرقية
 
تاريخ التسجيل: Nov 2009
الدولة: ღღ في قلــــب مـــولاي ღღ
المشاركات: 2,286
معدل تقييم المستوى: 17
دموع الشرقية is on a distinguished road

المستوى : 38 [♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥]
الحياة 0 / 947

النشاط 762 / 39724
المؤشر 90%

افتراضي رد: && قــصــيــدة عــن الــحــجــاب مـــتــرجــمــة إلــى اللــغــة الإنـجــلــيــزي

بسم الله الرحمن الرحيم
دموع الشرقية غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 01-18-2010, 11:33 PM   #7
ابو بسام قصار
مشرف المنتدى الإسلآمي العام
 
الصورة الرمزية ابو بسام قصار
 
تاريخ التسجيل: Nov 2009
العمر: 52
المشاركات: 2,888
معدل تقييم المستوى: 17
ابو بسام قصار is on a distinguished road

المستوى : 42 [♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥]
الحياة 103 / 1036

النشاط 962 / 43371
المؤشر 44%

افتراضي رد: && قــصــيــدة عــن الــحــجــاب مـــتــرجــمــة إلــى اللــغــة الإنـجــلــيــزي

بسم الله الرحمن الرحيم
لا حرمنا الله من ابداعك موفقة باذن الله
ابو بسام قصار غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 05-08-2010, 12:43 AM   #8
king alrafidain
 
تاريخ التسجيل: Mar 2010
المشاركات: 253
معدل تقييم المستوى: 15
king alrafidain is on a distinguished road

المستوى : 14 [♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥]
الحياة 0 / 346

النشاط 84 / 14226
المؤشر 87%

افتراضي رد: && قــصــيــدة عــن الــحــجــاب مـــتــرجــمــة إلــى اللــغــة الإنـجــلــيــزي

بسم الله الرحمن الرحيم
شكرا اختي وجزاج الله خيرا
king alrafidain غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 05-08-2010, 07:49 PM   #9
فوادالركابي
 
الصورة الرمزية فوادالركابي
 
تاريخ التسجيل: Nov 2009
الدولة: iraq _baghdad
العمر: 45
المشاركات: 2,001
معدل تقييم المستوى: 17
فوادالركابي is on a distinguished road

المستوى : 36 [♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥]
الحياة 0 / 899

النشاط 667 / 37827
المؤشر 97%

افتراضي رد: && قــصــيــدة عــن الــحــجــاب مـــتــرجــمــة إلــى اللــغــة الإنـجــلــيــزي

بسم الله الرحمن الرحيم
شكرا اختي دموع الشرقية وجزاكي الله خير الجزاء
__________________



مشرف واحة المنتديات الثقافية والادبية

والمراقب العام
فوادالركابي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 05-08-2010, 08:45 PM   #10
عاشقة الحسين(ع)
مشرفة منتدى القرآن الكريم
 
الصورة الرمزية عاشقة الحسين(ع)
 
تاريخ التسجيل: Dec 2009
الدولة: القطيف الحبيبه*~
المشاركات: 958
معدل تقييم المستوى: 15
عاشقة الحسين(ع) is on a distinguished road

اوسمتي

المستوى : 27 [♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥♥ Bأ©-Yأھu ♥]
الحياة 0 / 662

النشاط 319 / 27726
المؤشر 49%

افتراضي رد: && قــصــيــدة عــن الــحــجــاب مـــتــرجــمــة إلــى اللــغــة الإنـجــلــيــزي

بسم الله الرحمن الرحيم
سلمت أنآآملك غآآآليتــي

دموع الشرقيه

ووفقك الله لكل خير،،
__________________
فمالي لا أبكي؟ أبكي لخروج نفسي،أبكي لظلمة قبري،أبكي لضيق لحدي،
أبكي لسؤال منكر ونكير أياي،أبكي لخروجي من قبري عرياناً ذليلاً حاملاً ثقلي على ظهري
أنظر مرة عن يمني وأخرى عن شمالي إذ الخلائق في شأن غير شأني..!



عاشقة الحسين(ع) غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
مترجمة الى الأنكليزية, قصيدة عن الحجاب


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
&& الـــدمـــوووع tears ((قــصــيــدة مــتــرجــمــة رائــعـــة)) إهداء لعشاق الدموع دموع الشرقية English Forum Language 6 01-18-2010 11:32 PM


جميع المواضيع والمشاركات المطروحه في منتديات فدكـ الثقافية تعبر عن رأي أصحابها ولاتعبر عن رأي الإدارة

تطوير واستضافة: شبكة جنة الحسين (عليه السلام) للإنتاج الفني

الساعة الآن: 06:17 AM.


Design By

Powered by vBulletin Copyright ©2000 - 2010
جميع الحقوق محفوظة لـ: شبكة فدك الثقافية